У документі йдеться про те, що жарти часто можуть бути невірно витлумачені і сприйняті. Чиновників просять звернути увагу на ту обставину, що британський гумор може не сподобатися представникам інших культур.
"Британські жарти про тещ є образливими і сексистськими, а крім того можуть бути образливими, так як в такого роду жартах проявляється неповага до старших", — говориться в документі.
Як чиновники відреагували на заборону жартів про тещ, не повідомляється.
Перші жарти про тещ з’явилися ще в першому столітті нашої ери, а автором одного з найбільш ранніх жартів про тещ був римський поет-сатирик Ювенал, він писав: "Неможливо бути щасливим, поки жива теща".