Історія сталася в невеликому містечку Арлі на півночі Франції, де проживали Івон Дювель і його дружина Лізіан, повідомили французькі ЗМІ. Після смерті чоловіка в травні 2009 року мадам Дювель залагодила всі необхідні формальності, проте представники каси страхової взаємодопомоги стали засипати Лізіан листами на ім'я Івона Дювеля, в яких повідомляли його про необхідність сплати внесків.
Зрештою жінка написала в страхову організацію відповідь, в якому попросила перестати направляти їй ці листи, оскільки у її чоловіка нова адреса - місцеве кладовище. Після цього співробітники відомства почали направляти свої повідомлення прямо на кладовище. В останніх вони навіть погрожували Івона Дювелю судовим переслідуванням у разі відмови від сплати заборгованості. Коли врешті-решт ситуація прояснилася, керівництво організації принесло жінці вибачення за прикру помилку і пообіцяло, що її більше не потурбують.