Згідно з постановою суду, не має значення, чи переривається лікування шляхом припинення терапії чи, наприклад, відключенням апарату життєзабезпечення.

При цьому мова не йде про те, щоб дозволити переривати активне лікування пацієнта. Нині евтаназія дозволена в Бельгії, Нідерландах, Люксембургу. У США в штатах Огайо і Вашингтон діє закон, який дозволяє медикам надавати допомогу в здійсненні самогубства хворим. Проти добровільного вбивства безнадійно недужих категорично виступає церква, яка вважає такі дії гріхом.