Першою великою роботою Рассел став вестерн "Поза законом", що вийшов на екрани в 1943 році. Завдяки популярності картини, акторка отримала всесвітню популярність.
Вершиною кар’єри актриси став фільм "Джентльмени віддають перевагу блондинкам", в якій Рассел виконала роль брюнетки Дороті Шо — подруги героїні Мерилін Монро. За сюжетом, обидві дівчини займаються пошуком багатих наречених.
За час роботи в кіно актрисі довелося попрацювати з такими зірками як Кларк Гейбл у фільмі "Високі чоловіки", Френком Сінатрою та Гручо Марксом у "Подвійному динаміті". Остання картина актриси, "Темніше за бурштин", вийшла в 1970 році.
Після цього Рассел знялася ще у двох телесеріалах — "Жовта троянда" і "Мисливець" — і остаточно пішла з кіно і телебачення в 1991 році.