Архів
Курси валют
Погода
      youtube @24
      Loading...
      google @24
      RSS СТРІЧКА
      Загальний RSS

      Топ новини

      Відео новини

      Українські видавництва обережніше працюють з російськими авторами

      488 Читать новость на русском
      Книги
      Книги / knig.org.ua

      Українські видавництва деяким російським авторам відмовляють у співпраці, але є і такі, яким пропонують друкуватися, адже в Росії вони не можуть друкуватися через цензуру.

      Як пише "Радіо свобода", у видавництві "Клуб сімейного дозвілля" мало не надрукували твір прихильника так званої "Новоросії".

      Коли Федір Березін став "чиновником" у "ДНР", довелося наново верстати збірку, розповідає головний редактор видавництва Світлана Скляр.

      За її словами, видання припинило співпрацю і з іншими авторами, які почали висловлювати сепаратистські погляди.

      Натомість директор видавництва "Основ"» Богдана Павличко каже, що ніколи тісно не співпрацювали з російськими авторами.

      Звісно, у Росії теж є фантастична сучасна література, і дуже багато сучасних цікавих авторів, але український світ був завжди занадто зациклений на питанні Росії. Ми завжди працювали з Заходом, і завжди дивилися на Захід чи на світ, але Росію завжди обходили стороною, бо мені здається, що вона не така цікава для нас,
      – каже Павличко.

      При цьому, харківському видавництві "Фоліо" навпаки планують друкувати російських авторів – тих, які через цензуру не можуть видатися у Росії, каже гендиректор "Фоліо" Олександр Красовицький.

      "Видавництво "Фоліо" займається тим, що друкує не ті книжки, які нам надсилають, а тільки ті, які ми замовляємо. І зараз, дійсно, ми небагато замовляємо книжок російським авторам. Але є інакша ситуація – коли ми плануємо зараз до видання книжки російських авторів, які через свою політичну позицію не мають можливості надрукуватися у себе вдома. Я не буду називати до виходу цих книжок, щоб не створювати людям проблем", – розповів Красовицький.

      Видавці запевняють, що попит на книги українською мовою в Україні зріс, і загалом ситуація на книжковому ринку покращилася.

      Джерело: 24 Канал
      powered by lun.ua
      Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
      Коментарі
      Більше новин
      При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
      не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
      Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
      Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
      Усі права захищені. © 2005—2017, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
      Залиште відгук