Гравець мадридського "Реала" має контракт із королівським клубом до 2013 року.
У німецького "Гамбурга", який хотів придбати гравця, забракло коштів на трансфер.
Повернення Рафаеля ван дер Ваарта у Бундеслігу у цьому трансферному періоді не відбудеться.