В той же час ціллю операції мало стати зовсім не звільнення українських моряків, а обстріл піратів з метою не дозволити їм перевести до Сомалі бронетехніку, яка перебувала на борту судна. Про це йдеться в рекомендаціях Державного секретаря США Кондолізи Райс від 27 вересня 2008 року, надісланих американському посольству в Україні.
В директивах зазначається, що представники посольства мають дізнатися про позицію української влади щодо можливої військової операції США, щоб не дозволити піратам доставити в Сомалі захоплений вантаж.
"Така операція може включати вогонь по судну або по обладнанню, за допомогою якого відбуватиметься розвантаження, або захоплення самого судна. Підкресліть, що ми розглядаємо такий крок як останній можливий для того, щоб не дозволити спустити вантаж на берег", - йдеться у рекомендаціях.
"Зазначте, що США залишає за собою право вдатися до термінових дій, якщо вважатиме за потрібне", - наголошується у рекомендаціях.
"У бесіді, будь-ласка підкреслюйте, що на цьому етапі ми лише збираємо інформацію щодо позиції зацікавлених сторін. Дуже важливо бути впевненими, що вантаж з "Фаіни" не потрапить до Сомалі. Ми готові обговорити спільні дії з країнами, яким належить команда та судно, щоб не допустити це", - сказано в документі.