У 2005-му Тамаї серйозно травмувала спину. Лікарі взагалі заборонили їх ходити в гори, але жінка відновилася після травми і повернулася до улюбленої справи.