Венесуельські офіційні представники не повідомляють про точний характер хвороби Чавеса. Сам він в недавньому телевиступі визнав, що на Кубі йому видалили ракову пухлину.
Нагадаємо, 4 липня Чавес після трьох тижнів лікування на Острові Свободи повернувся до Венесуели. Напередодні лідер кубинської революції Фідель Кастро заявив, що Уго Чавес "успішно видужує". Водночас, за даними ЗМІ, як мінімум найближчі три місяці Чавес не зможе повноцінно працювати.