Дирекція каналу заглушила усі згадування про пророка Мухаммеда, злякавшись погроз, озвучених нещодавно радикальними ісламістами. Творці мультсеріалу Трей Паркер та Мет Стоун поквапилися заявити - вони до цього абсолютно непричетні.
Погрози стосувалися попередньої серії, в якій пророка Мухаммеда зобразили у костюмі ведмедика. Паркер та Стоун вирішили не звертати увагу на погрози і в новому епізоді знову фігурував персонаж на ім'я Мухаммед. Однак, в телеефірі частину діалогів заглушили характерним "піканням".
Трей Паркер (творець South Park): "Ми не сміємося з інших людей. Ми хочемо лише, аби всім було весело. South Park - це розважальне шоу."
Погрози на адресу творців серіалу з'явилися на сайті радикального ісламістського угрупування "Революційний Іслам". "Ми не погрожуємо, а попереджаємо - творці мультфільму можуть залишитися без голови - якщо десь раптом їм зустрінеться правовірний мусульманин", йдеться у заяві.
Паркер та Стоун пообіцяли фанам серіалу викласти в Інтернеті оригінальну версію епізоду. А наступну серію, швидше за все, знову присвятять цій небезпечній темі.
2 хв
South Park пройшов цензуру через погрози ісламістів
Цензура не дозволила шанувальникам South Park побачити повноцінну чергову серію мультфільму в телеефірі.