Юлій Цезар зупиняється у Британії, але одне маленьке селище не здається римським легіонерам.
У надії врятувати рідних, один із жителів на ім'я Жоліторакс вирушає за підмогою у Галлію.
Саме там він знаходить свого кузена Астерікса і благає допомоги врятувати селище від гніту Цезаря.
Озброївшись чарівним зіллям, Астерікс бере із собою товариша Обелікса та вірного песика Ідеяфікса.
Попереду на команду відчайдух чекають бої за визволення британців.