Бывает и такое, что кто-то может не знать или не помнить вообще, как назвать тот или иной предмет. 24 Канал со ссылкой на сообщение в Threads подскажет, как земляки спрашивают для проверки или для понимания название определенного предмета.

Смотрите также Эти слова вас удивят: как назвать по-украински "капюшон"

Как украинцы называют удлинитель?

К примеру, Василий Ефремов решил поинтересоваться у своих земляков, как они называют удлинитель. Причем опубликовал только вопрос и фото, не подсказав другим правильного ответа. Поэтому украинцы писали в комментариях к сообщению, как они в реальной жизни называют этот элемент.


Как украинцы называют удлинитель / скриншот

Среди самых популярных ответов – "удлінітєль" и "переноска".

Также есть варианты "переходнік", "трійник". "длінна рєзєтка", "мережевий фільтр", "кабель" и другие.


Как украинцы называют удлинитель / скриншот

Заметим, что отдельные варианты являются суржиковыми или просто авторскими вариантами. Зато правильными названиями вышеупомянутого элемента не являются.

Смотрите также Россиянизм или исконное: есть ли в украинском языке слово "звезда"

Что такое удлинитель?

Многие украинцы написали правильное название – "подовжувач". Как подсказывает Словарь украинского языка, удлинитель – это дополнительный электрический шнур, который позволяет соединять электроприбор с удаленной электрической розеткой.

Словарь синонимов Усика также подсказывает нам, что можно еще сказать так:

  • електроподовжувач;
  • здовжувач;
  • перехідник;
  • продовжувач.

Смотрите также Индик стал Турцией: украинка показала зарубежное пособие по украинскому языку

Читайте больше новостей об украинском языке: