Не вживайте зросійщені форми: як українською звучать імена "Ваня, Саня, Петя"

Допомагає це зробити 24 Канал. Цього разу беремо до уваги такі як "Ваня, Саня, Петя".

Дивіться також Як українською ніжно назвати Вєру, Маріну та Ксюшу: варіанти вас зачарують

Як назвати Ваню, Саню і Петю українською

Мовознавиця Ольга Васильєва зауважила: українська мова тяжіє до відкритого складу (закінчення на голосний, а не приголосний звук).

Звідси й максимально природними є чоловічі форми імен, що закінчуються на -ко– уточнила вона.

Тому запам'ятайте:

• не Ваня – а Ванько‌, Іванко або Івась;
• не Петя – а Петько, Петрик або Петрусь;
• не Саня (чоловіче) чи Саша – а Сашко, Санько, Олелько або Лесь, Лесик;

Цікаво! Скорочені форми Лесь, Лесик застосовують аж до п'яти чоловічих імен: Олександр, Олексій, Олег, Леонід та Олесь.

Зауважимо при цьому, що під час тривалого перебування України у складі російської імперії / СРСР нам нав'язали жіночі закінчення для чоловічих імен.

Наприклад, у Поліссі завжди розрізнялися Васьо – чоловік і Вася – жінка, а зараз чуємо всюди "Вася" і для жінок, і для чоловіків.

Те саме із "Саша" / "Шура", хоча це жіночі форми – теж зросійщені, бо в Україні Олександра – це Саня, Санда або Леся– додала мовознавиця.

Раніше ми також розповідали, як правильно українською звучать такі імена як Діма, Міша, Стьопа.