Нещасний випадок трапився у той момент, коли монарх закінчив огляд військ і прямував до преси. Попри травму, Хуан Карлос не залишив будівлю генерального штабу і взяв участь у засіданні.