Все почалося з того, що Івана Лахманюка депортували до Німеччини ще за часів Другої світової війни, після чого його слід обривається на 15 років. Згодом з далекої Австралії приходить звістка, що Іван зміг пережити концтабори, перебравшись за океан.
Повернутись на батьківщину, бодай не надовго, зумів лише його внук Джеймс. Він не розуміє української, але все життя мріяв відвідати землю своїх батьків, про яку чув самі розповіді. Лише у віці 23-ох років Джеймс Лахманюк познайомився з усією своєю далекою родиною, відвідавши будинок, в якому народився його дід.
Читай також: Як євреї виконували брудну роботу для німців
Зустрічати новоприбулого родича вийшла вся родина і навіть частина мешканців села Гаврилівка на Івано-Франківщині: всім було цікаво подивитися на своєрідного земляка. Хлопця зустріли за місцевими звичаями, поселили в окремій кімнаті та нагодували українськими стравами. Родина обіцяє подарувати гостеві вишиванку на пам'ять.
Джеймс буде в Україні три дні, за які планує максимально повно ознайомитись з усіма особливостями такої абсолютно незнайомої для нього України.