Романи Модіано були екранізовані та перекладені багатьма мовами, зокрема, українською. Як йдеться на сайті Нобелівської премії, нагороду письменник отримав за мистецтво пам'яті, з яким він відтворив найнезбагненніші людські долі та розкрив життєвий світ окупації.