"Я приношу щирі вибачення за хвилювання і занепокоєння, які я створив. З цього моменту я буду уважно слідкувати, щоб подібні випадки ніколи не повторилися в майбутньому", - заявив японський прем'єр.
Нода на засідання японського парламенту признав, що отримав 471 тисячу єн (близько 6 тисяч доларів) пожертв від двох іноземців.
Однак прем'єр зазначив, що благочинці надали гроші під японськими іменами, відтак він не знав про те, що вони мають іноземне громадянство.
Нода не уточнив, від громадян якої саме країни надійшли кошти, одна запевнив, що їх повернули назад в повному об'ємі.
Грошові пожертви від іноземців політичним організаціям та фондам японських політиків заборонені місцевим законодавством, щоб уникнути лобіювання інтересів іншої держави.
Нагадаємо, на початку 2011 року в результаті такого ж скандалу пішов у відставку колишній міністр закордонних справ Японії Сейдзі Маехара.
Через деякий час японський екс-прем'єр Наото Кан також визнав, що його фонд брав грошові пожертвування від особи іноземної держави - громадянина Республіки Корея, який постійно проживає в Японії. Однак у цьому випадку до відставки справа так і не дійшла.
У більшості випадків "приймаюча сторона" зазвичай не знає про пожертвування з боку іноземців, а самі благочинці не підозрюють, що пожертва є порушенням закону.
Нагадаємо, 28 жовтня японський уряд на чолі з Есіхіко Нода оголосив про скорочення власної зарплати на користь допомоги постраждалим від землетрусу та цунамі 11 березня.