Архив
Курси валют
youtube @24
Loading...
google @24
RSS ЛЕНТА
Общий RSS

Топ новости

Видео новости

На форум издателей во Львов приехали три сотни авторов из 25 стран

18:45, 15 сентября 2011 439 Читати новину українською

Новый форум - новый рекорд. На нынешней книжной ярмарке во Львове, которая уже официально стартовала, запланировали почти вдвое больше мероприятий, чем в прошлом. Увеличится и количество писателей.

Главный гость форума - Эрленд Лу. Норвежский писатель и сценарист о львовской книжной ярмарке знает немного - слышал разве то, что здесь уже побывал его земляк Юстейн Гордер и ему понравилось. Четыре книги Лу уже перевели на украинский. Вместе с тем наших писателей норвежец не читал.

"Я не знаю ничего о современных украинских писателях, но сегодня здесь есть двое норвежских переводчиков, которые хотят лучше выучить украинский язык, чтобы переводить современных украинских авторов", - сказал писатель (Норвегия) Эрленд Лу.

Перед Дворцом Потоцких еще один гость - из прошлого. Это первый печатник Иван Феодорович печатает обложки к своему Апостолу. Так празднуют 500-летие со Дня рождения знаменитого печатника.

Отпечатанные листы сразу же раскупают гости форума. На улице глаза разбегаются от наполненных книгами лотков.

"Очень много новинок. Он продолжает оставаться незаполитизированным", - говорит посетитель форума Петр Радковец.

Во Дворце Искусств перед своими стендами уже сплачиваются писатели. Польский автор Марек Краевский, в чьих детективах события разворачиваются на львовских улицах, щедро раздает автографы.

"Уже подписал несколько книг, наверное 5. Я очень доволен, потому что это только начало продаж", - делится впечатлениями писатель Марек Краевский.

Читатели прежде всего охотятся за новинками.

"Да, по крайней мере два издательства, которых до того не видел. Есть на что посмотреть", - уверяет Олег.

"Денег я взяла мало, потому что знаю, что все потрачу. Но мне домой недалеко, если что, то побегу домой и возьму, если будет что-то чрезвычайное, что меня заинтересует", - признается Ольга Сидоренко.

Чтобы заинтересовать читателей, на форум в этом году пригласили почти три сотни авторов из 26 стран мира. Впервые писателей из Конго, Новой Зеландии, Австралии, Нигерии, Эстонии и Казахстана.

"Проблема в том, что их не переводят на украинский", - говорит президент "Форума издателей" Александра Коваль.

Продлится форум издателей во Львове до воскресенья.

Теги: Львов
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Комментарии
СЛУШАЙ ON AIR
РАДИО МАКСИМУМ Радио Максимум
ЧИТАТЕЛИ РЕКОМЕНДУЮТ
Больше новостей
Новости других СМИ
При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
Залиште відгук