Українці ж часто можуть вживати суржикові найменування. Але цього робити не варто, зазначає Освіта 24.
Дивіться також Як правильно назвати "ландиш" українською
Як назвати "бархатці" українською
Іноді у мовленні краян можна почути таку назву квітів як "бархатці". Але вона суржикова. Так називати однорічну трав'янисту декоративну рослину родини складноцвітих із запашними квітками жовтого кольору не варто.
В українській мова вона має аж три красиві назви на заміну суржиковій. Зокрема. такі:
- оксамитки;
- чорнобривці;
- повняки.
Аби легше було викинути з мовлення суржикову назву, якщо ви її вживаєте, згадуйте слова популярної української пісні:
"Чорнобривців насіяла мати У моїм світанковім краю Та й навчила веснянки співати Про надію квітучу свою...".
Як правильно називати "ландиш"
- Ще однією неправильною назвою, яку часто можна почути на позначення квітів, є "ландиш".
- Це слово можна почути щодо "багаторічної трав'янистої рослини, що цвіте дрібними білими квітками, схожими на дзвіночки.
- Українською треба називати цю квітку конвалією.