Чашка, горнятко, філіжанка: з якої посудини каву ви не вип'єте

Не помилитися допоміг відомий український мовознавець Олександр Авраменко. В етері "Сніданку" він розповів, як правильно назвати посудину, з якої ви п'єте каву.

Читайте Ви й не знали: як правильно назвати "кружку" українською

З якої посудини п'ють каву

Для початку варто запам'ятати, що не потрібно вживати слово "кружка" – воно суржикове.

В українській мові натомість є свої цікаві відповідники.

Сьогодні з'ясуємо, як правильно називати посудину для напоїв: кави, чаю, какао чи гарячого шоколаду– заявив вчитель.

Але спочатку запропонував вгадати, яка посудина не призначена для напоїв:

• чашка;
• горнятко;
• філіжанка.

Не призначене для пиття кави або чаю горнятко, адже це слово позначає маленький горщик– заявив Авраменко.

І додав: а от чашка і філіжанка – синоніми. Але між ними є відмінність.

Якщо з чашки п'ють і холодні, і гарячі напої – молоко, компот, чай, каву, то з філіжанки – тільки чай і каву– додав мовознавець.

Також розповів, що прегарне слово "філіжанка" примандрувало до нас із турецької мови.

• Раніше ми розповідали про те, як сказати українською "пеняй на себя". Про це читайте за посиланням.