Але "мовного сміття" треба позбуватися. І Освіта 24 у цьому допомагає.
Дивіться також Як правильно українською назвати "носки"
Як українською назвати "перчатки"
Одним із таких суржикових слів, які треба викинути зі свого мовлення, є "перчатки". Українською треба казати "рукавиці" та "рукавички".
Зауважимо, що рукавиці та рукавички не є цілком тотожними поняттями. Рукавиці мають лише одне відділення для великого пальця. Рукавички натомість – п'ять отворів для кожного пальця руки.
А от боксерськими можуть бути як рукавиці, так і рукавички – залежно від розміру, уточнював мовознавець Олександр Авраменко.
Також запам'ятайте: одяг ви носите не зимній, а зимовий.
Як сказати українською "варежки"
- Слово "варежки" також є суржиковим.
- Українською треба казати "рукавиці".
- При цьому зауважимо, що мовиться про виріб з двома відділеннями: одне для великого пальця, інше – для всіх інших пальців.