Як правильно вітатися на Водохреще / колаж 24 каналу
18 січня українці відзначають Водохресний Святвечір за старим стилем. А 19 січня – Хрещення Господнє або Водохреще.
На Хрещення українці мають, до слова, унікальну форму вітання. Як правильно вітатися у це світле свято, читайте у матеріалі 24 Каналу.
Важливо ВодохрещЕ чи ВодохрещА: як правильно говорити українською про Хрещення Господнє
Як правильно вітатися на Водохреще
Під час різдвяних свят українці вітаються так:
- Христос народився!
- Христос рождається!
- Христос ся рождає!
І у відповідь чують:
- Славімо його!;
- Славіте його!
Однак 19 січня, на Водохреще, зокрема на Галичині, існує особлива форма вітання – "Христос хрещається!". У відповідь на це ви почуєте "У ріці Йордані".
Також ви можете почути такі форми вітання:
- Христос хрестився!
- Христос ся хрещає!
У відповідь також лунатиме "У ріці Йордані".
Так українці вітаються не лише на Хрещення Господнє, а й напередодні ввечері, коли вся сім’я сідає до столу на Святвечір 18 січня.
Читайте Струцлі, прецлі і вушка: колоритні українські слова про різдвяні свята, які ви могли не знати
Чи можна вживати усі форми
Ці форми вітань, є синонімічними, просто побутують у різних регіонах України відповідно до місцевих традицій та діалекту. Тому ви можете для поздоровлення обирати ту, яка більше до вподоби.
Все ж священники вважають, що форма "Христос хрещається", як і "Христос рождається" – більш богословські поняття. Також форму "хрестився" можуть вживати на позначення факту, а "хрещається" – на позначення факту, який триває у часі.
І, звичайно, ви можете вітати один одного із Хрещенням Господнім! При цьому бажати миру та перемоги нашій Україні!
Повʼязані теми:
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter