Перелік українських прізвищ, які помилково вважають російськими, хоча вони належали козакам

Марта Гнат

Основні тези

Українські прізвища помилково вважають російськими через спільні суфікси.
Прізвища з суфіксами -ов(-ова), -ев(-ева) належать до української культурної спадщини.
Популярні прізвища, які помилково асоціюються з російськими: Грицайов, Дроздов, Шевцов та інші.

Які прізвища помилково вважають російськими / Freepik

Часто ми зіштовхуємось із тим, що українські прізвища чи імена якимось чином приписують до російських. Мовознавці запевняють, що суфікси -ов(-ова), -ев(-ева) притаманні не тільки російській, а й українській мові.

Це тлумачення означає, що прізвища з названими суфіксами належить винятково до українських. Перелік уже підготував LifeStyle 24.

До теми Можна знайти своє у списку: 31 найрідкісніше прізвище в Україні

Які українські прізвища помилково вважають російськими

Слід зазначити, що прізвища є важливою частиною, яка ідентифікує культурну ідентичність. Зазначимо, що ще у 1638 році були родові імена з суфіксами -ов(-ова), -ев(-ева). Це підтверджує той факт, що прізвища не можуть бути російськими, а люди, які носили родові імена, належали до стану козацтва. Коли козацтво припинило своє існування, то деякі прізвища злились із російськими, але навіть при такому нюансі, їх не можна вважати питомо російськими. У зв'язку з цим варто запам'ятати наданий перелік, щоб не помилитись у майбутньому.

Отож, найпопулярніші прізвища, які помилково вважають російськими:

Грицайов;
Грицьков;
Довбишов;
Дроздов;
Іськов;
Каськов;
Охремов;
Панасов;
Тимков;
Шевцов;
Якимов тощо.

Ці прізвища сьогодні можуть зрідка зустрічатись серед наших друзів чи знайомих, але від цього вони не втрачають своєї органічності, самобутності та приналежності до українського переліку.