У ролику під назвою "Толян-братан" білочка разом зі своїм приятелем вирушає в гості до "Толяна". Замість Толяна вони знаходять надгробок з фотографією самої білки.

Від імені Толяна в ролику звучить строфа з поеми Сергія Єсеніна "Чорна людина":


Друг мой, друг мой,
Я очень и очень болен.
Сам не знаю, откуда взялась эта боль.
То ли ветер свистит
Над пустым и безлюдным полем,
То ль, как рощу в сентябрь,
Осыпает мозги алкоголь.

Також ролик пародіює традиційні випуски новин, прогноз погоди — "На Владивостоці нашої країни ясно: бухають", і рекламу алкоголю з традиційним нагадуванням від МОЗ — "Я не МОЗ. Попереджати не буду!"

Перший ролик про "пекельну білочку" російський МОЗ показав в кінці листопада 2010 року.