Чи може латиниця витіснити кирилицю в Україні: в Інституті української мови пояснили нюанси

Таку думку озвучив директор Інституту української мови НАН України Павло Гриценко в ефірі одного з українських телеканалів.

Важливо Нам треба позбавитися кирилиці та перейти на латиницю, – Данілов

Нюанси переходу України на латиницю

Гриценко зауважив, що кирилиця активно почала поширюватися на території України ще у Х столітті. За словами директора Інституту української мови НАН, це те, через що утвердилася наша держава.

Всяка паралельність руйнує – руйнувати традицію не можна. Через кириличну книгу київський князь посилав своїх губернаторів (тепер так кажуть, а тоді казали – посадники) у різні міста– нагадав Павло Гриценко.

Чи може в Україні існувати 2 формати писемності

Він зауважив, що застосовувати обидва формати писемності, як, наприклад, у Сербії, буде нонсенсом.

У нас є прекрасна традиція кирилична, у нас є створена величезна інформаційна база на кириличній основі. Київ був тому матір'ю містам (князівствам) Руським, що він надсилав туди книги та грамотність. Тепер ми хочемо це все ліквідувати?– обурився Гриценко.

Що цьому передувало

Про перехід України на латиницю заговорили після заяви секретаря РНБО Олексія Данілова. Він в інтерв'ю сказав, що є сенс запровадити в Україні писемність латиницею. Таке перетворення він назвав "однією з фундаментальних речей".

"Я вважаю, що це буде одна з фундаментальних речей – що нам треба позбутися кирилиці та перейти на латиницю", – переконаний Данілов.

Заяву Данилова прокоментував ексглава СБУ Ігор Смешко. Він зазначив, що секретарю РНБО слід звернути увагу на питання оборони та безпеки країни, а не турбуватися про український алфавіт.

Що варто знати про перехід на латиницю

Джерело: "Бабель"

• Протягом останніх 30 років про перехід на латиницю говорили багато українських діячів. Українські діячі пропонували різні проєкти з переходу на латиницю, проте жоден з них не прижився. У більшості пострадянських країн усе навпаки.
• Насправді щороку з кирилиці на латиницю переходять дедалі більше країн. Переважно мовиться про країни, які раніше використовували латиницю, а потім з різних причин перейшли на кирилицю.
• Після приходу до влади більшовиків, в СРСР виникла ідея перевести всі його республіки на "єдиний інтернаціональний алфавіт". Але після приходу до влади Сталіна проєкт закрили, оскільки латинізований алфавіт "не забезпечував умов зближення з культурою великого російського народу".
• Зараз більшість країн колишнього Радянського Союзу повернулися до латиниці. У самій же Росії законодавчо закріплено, що всі мови повинні мати алфавіт на основі кирилиці.