Скрін з розшифровкою опублікувало видання Artnet. А все почалося з того, що члени комітету Білого дому з питань культури, який діяв під почесним головуванням першої леді США Меланії Трамп, поширили заяву, в якій говориться про їхню відставку.
Ваша підтримка груп, що пропагують ненависть, і терористів, які вбили й травмували співвітчизників-американців в Шарлотсвіллі, заслуговує докорів і найрішучішого засудження. Ваша спроба зрівняти обидві сторони протистояння не витримує критики. Відмова адміністрації засудити ракову пухлину ненависті лише додає сил тим, хто бажає Америці зла,
– йдеться в заяві.
Повний текст опублікував актор, активіст і колишній помічник глави прес-служби екс-президента Барака Обами Кел Пенн У своєму твіттері. На сьогодні пост набрав 5 з гаком тисяч ретвітів.
Читайте також: Не йди, – твіти якого скандального американця в сумі коштують 2 мільярда доларів
Однак, крім самого тексту, користувачі також прочитали в документі приховане послання. Перші букви кожного абзацу утворили слово RESIST, що перекладається як "чинити опір".
Нагадаємо, в місті Шарлотсвілль, що в штаті Вірджинія, 11 серпня розпочалися демонстрації, в яких взяли участь ультраправі активісти та їхні противники.
12 серпня під час акцій протесту у натовп протестувальників на шаленій швидкості влетів автомобіль. Одна людина загинула, ще близько 30 зазнали поранень. Поліція встановила особу водія, який здійснив напад.