Спробуймо згадати, як ми говорили раніше. Ці слова іноді є такими ж влучними і короткими. Відтак 24 канал допоможе знайти вам українські відповідники – і в жодному разі не "еквіваленти".
Читайте Будьте чемними: як правильно говорити українською про свято Миколая і подарунки
Як красиво українською говорити про свята
Є багато іншомовних слів, які можна легко замінити українськими відповідниками. І це варто робити.
У другій добірці ми підкажемо вам, про які іншомовні слова краще забути, говорячи про різдвяно-новорічні свята. Натомість запропонуємо красиві українські відповідники, про які не варто забувати.
лук;
прайс-лист;
шопінг;
Тож розповідаємо вам, які українські відповідники дібрати, поки ви обговорюєте луки на свята, йдете на шопінг та розглядаєте прайс-листи. Але спочатку пам'ятайте: обговорюєте ви "образи" на свята, йдете "за покупками" та розглядаєте "цінники".
ілюмінація;
меседж;
кавер;
І навіть коли ваша оселя вже прикрашена до різдяно-новорічних свят, на ялинці мерехтить синьо-жовта ілюмінація, а ваш улюблений кавер перериває новорічний меседж президента, також вживайте лише українські слова. І кажіть, що мерехтить "освітлення", а "переробку музичної композиції" перериває новорічне "звернення" чи "повідомлення" президента.
пранк;
квест;
інфлюенсер;
До теми Примовляйте без суржика: як правильно говорити українською про вечорниці на Андрія та ворожіння
І навіть тоді, коли влаштовуєте друзям пранк, квест чи слухаєте улюбленого інфлюенсера, краще скажіть, що організовуєте "розіграш", "пошукову гру" і слухаєте "впливову людину".
лайфхак;
хайп;
скіл;
челендж;
Тож ловіть ці лайфхаки, влаштовуйте челендж з друзями, аби набути нових скілів і не влаштовувати при цьому хайпу. І, звичайно, пам'ятайте: ловите ви "поради", влаштовуєте "змагання" чи кидаєте друзям "виклик". І усе задля того, аби набути нових "навичок" чи "умінь" без "галасу"-"шуму".
Відтак беріть ці слова на озброєння – і веселих вам свят!