Одним із таких слів, які не варто вживати, є "лєсніца". Освіта 24 натомість розповість, як правильно сказати українською.
Дивіться також Не засмічуйте мову: як українською сказати "звєзда"
Як правильно сказати "лєсніца" українською мовою
В українській мові слово "лєсніца" має кілька відповідників. До слова, це ще раз підкреслює багатство нашої мови порівняно з російською. Зокрема, такі:
- сходи – якщо говорите про споруду, пристосування з горизонтальних виступів або щаблів, на які ступають, піднімаючись куди-небудь або спускаючись звідкись;
- східці – те саме, що сходи;
- драбина – пристрій з двох поздовжніх жердин, частин мотузки тощо, скріплених рядом поперечок, що використовується для піднімання або спускання куди-небудь.
Дивіться також Як правильно та колоритно українською сказати "виздоровлювати"
Як українською буде "лєснічна площадка"
- Раніше ми також розповідали, що не варто вживати вислів "лєснічна площадка".
- Натомість частину загального коридору треба найменовувати "сходовИй майданчик".
- При цьому не забувайте про правильний наголос: "сходовИй майданчик".