Відомий український вчитель і мовознавець Олександр Авраменко в ефірі "Сніданку з 1+1" назвав одне із таких слів. Мовиться про "молочку".
Дивіться також Немає такого слова в нашій мові: як українською назвати "творог"
Як правильно українською називати молочні продукти
Так, Авраменко дав таку пораду українцям: не називайте молочні продукти "молочкою". Усе тому, що це – не українське слово.
У нашій мові є давнє слово на позначення молочних продуктів – "набіл",
– наголосив мовознавець.
І додав: дбаймо про те, щоб Україна говорила грамотно.
Як правильно українською називати молочні продукти / скриншот відео
До теми Чудові відповідники: як українською сказати "насильно мил не будешь"
Як правильно українською називати "творог"
- Авраменко також розповідав, чому не варто вживати слово "творог".
- Такого слова немає в українській мові.
- Російське слово "творог" українською мовою буде "сир".
- А російське "сыр" – твердий сир.
Якими українськими словами називати молочні продукти / Інфографіка 24 Каналу
