Письменник присвятив своє життя служінню українській культурі й мові, залишивши вагомий слід у літературі XIX століття. Про справжнє прізвище Панаса Мирного – розповідає LifeStyle24 з посиланням на генеалогічне товариство "Рідні".
Цікаво Доволі рідкісне в Україні: яке справжнє прізвище Івана Карпенка-Карого
Яке справжнє прізвище Панаса Мирного?
Справжнє прізвище Панаса Мирного – Рудченко. Воно має суфікс "-енко", який у давнину часто використовували для формування родових імен патронімічного типу. Тобто таких, що виникли від імені батька першого носія, як зазначив мовознавець Юліан Редько у своїй праці "Сучасні українські прізвища".
Водночас корінь "руд-" у слов'янських мовах пов'язаний зі словами "руда" або "рудий", які вказували на колір волосся, шкіри або пігментації. Саме тому прізвище Рудченко могло належати тим, хто був нащадком людей з рудим волоссям.
У сучасному світі відомо про 1884 власники такого родового імені в Україні. Переважна більшість людей з прізвищем Рудченко живе на Київщині та Полтавщині.
Яке справжнє прізвище Лесі Українки?
Справжнє прізвище Лесі Українки – Косач. Це родове ім'я її батька, походження якого сягає давніх українських часів. Рід Косачів належав до освіченої інтелігенції, яка відіграла помітну роль у культурному житті України XIX – початку XX століття.
Наразі відомо про 645 носіїв цього прізвища в Україні. Здебільшого представники родового імені Косач живуть на Закарпатті, Чернігівщині та Київщині.