Південному Бугові хочуть повернути стару назву

26 травня 2012, 17:03
Читать новость на русском

Джерело:

obozrevatel.com

Громадські активісти, зокрема "Подільське екологічне товариство", хочуть перейменувати хмельницьку річку Південний Буг, повернувши їй давню історичну назву Бог.

"У селах досі багато людей називають річку Богом. Незважаючи на те, що офіційно ця назва вже давно не вживається. Ми хочемо відновити історичну справедливість, адже Бугом річка стала через звичайну неуважність", - цитує заступника голови Хмельницької обласної організації "Подільське екологічне товариство", керівника проекту "З Бугом в серці" Руслана Білика обласний тижневик "Поділля".

Поміж того, Білик додав, що зміна історичної назви річки Бог на Південний Буг відбулася в 1814 році, коли російський геолог Володимир Ласкарев, який досліджував територію Правобережної України, звернув увагу на існування двох річок з однаковою назвою - Буг.

"Хоча в дійсності західну річку називали Буг, а південну - Бог. Але чомусь вони російському вченому здалися однаковими. Ось тоді і було прийнято рішення перейменувати річки в Західний Буг і Південний Буг, про що свідчать записи в архівних документах ", - каже Руслан Білик.

Наразі екологи сподіваються, що їх підтримає громадськість і місцева влада, і вже найближчим часом питання перейменування річки подадуть на розгляд топонімічної комісії при Кабінеті міністрів України.

До слова, 15 березня молодіжні організації розпочали акції у підтримку перейменування Дніпропетроська "Наше місто – Січеслав".