Подружжя каталонців приїхало до України, щоб здійснити мрію родини
Вони приїхали з Каталонії в Україну шукати родичів. Кароліна та Ліонель – нащадки емігрантів. За десять днів вони у пошуках рідні здійснили мандрівку Польщею та Україні.
Вони подолали тисячі кілометрів, щоб віднайти своє коріння. Майже сто років тому прадід Кароліни Франц Щавинський-Подесовський з селища в Любар, що на Житомирщині, іммігрував до Аргентини. Його сестри та брат залишились в Україні. На новій батьківщині Франц одружився, але обіцяв повернутися додому. Так і не встиг. Зараз Кароліна виконує його обіцянку.
Для мене дуже важливо знайти родину. Повернутися в Україну – це була мрія всієї нашої родини. Дочки мого прадідуся ніколи не були на своїй Батьківщині, а їм уже по 90 років. Мрія мого тата, який, я сподіваюсь, найближчим часом приїде і побачить все на власні очі,
– розповіла правнучка українського емігранта Кароліна.
У Ліонеля не типове для каталонця прізвище. Його рід Панасюків походить із Польщі, з селища Черемха. Навіть зараз там майже всі спілкуються українською мовою. Перш, ніж приїхати в Україну, подружжя навідалося в Черемхи.
Читайте також: Чому радянська влада зробила масову депортацію українців у Сибір
"Взагалі нам не вдалось знайти конкретних наших родичів. Але ми знайшли дуже багатьох, хто носить таке саме прізвище – Панасюк", – поділились результатами каталонці.
Ліонель з Кароліною не втрачають надії знайти своїх родичів, хоч цього разу це зробити їм не вдалося.