Польська радіостанція хоче меншого штрафу за образу українок

23 серпня 2012, 17:48
Читать новость на русском

Джерело:

unian.ua

Юристи польської радіостанції Eska Rock оскаржили в суді накладений на неї Радою радіомовлення та телебачення (KRRiT) штраф за озвучені в її ефірі висловлювання про громадянок України, які визнали "дискримінаційними та образливими". Вони добиваються анулювання штрафу у розмірі понад 20 тисяч доларів або зменшення його розміру.

Основний аргумент захисників – ведучі програми Poranny WF Куба Воєвудський та Міхал Фігурський своїми висловлюваннями насправді не хотіли образити українок, а висміювали ксенофобські погляди деяких польських громадян.

"Ведучі жартували з розчарування багатьох поляків через слабшу гру польської збірної, котрій не вдалося виграти жодного матчу, незважаючи на нібито багато переваг поляків над іншими націями. Жарт про українок-хатніх робітниць мав показати слабкість поляків перед очевидним фактом, що українська збірна краще грала на ЄВРО-2012, ніж польська, та поглузувати над поляками, які погано ставляться до своїх хатніх робітниць з України", – відзначають вони у документі.

Також юристи наводять цитати з публікацій відомих у Польщі осіб, які стали на захист Воєвудського та Фігурського, переконуючи, що своїми висловлюваннями вони насправді боролися з ксенофобією та расизмом, а не пропагували їх. Більше того, Eska Rock додає, що її керівництво, усвідомлюючи резонанс, який викликали слова ведучих Poranny WF про українок, й вирішило закрити програму та припинити співробітництво з її авторами.

"Тим самим радіостанція сама себе покарала, відмовляючись від співпраці з надзвичайно популярними серед слухачів ведучими", – підсумували Юристи.

Нагадаємо, за поширення образливих і дискримінаційних висловлювань про українок польське радіо Eska Rock оштрафували на 75 тисяч злотих (близько 22,4 тисяч доларів).