Розриваючи шаблон: африканські різдвяні колядки лунали у Запоріжжі
Унікальну нагоду послухати африканські колядки отримали жителі Запоріжжя.
На центральному Майдані Запоріжжя звучала добре знайома усім різдвяна коляда. Студентам із Нігерії різдвяні пісні теж не чужі. У їхній країні половина населення — християни. Різдво там святкують зі своїми особливостями.
Студенти знають чимало власних коляд рідною мовою. І якщо зміст пісень нам не зрозумілий, то їхній переклад дуже близький до українських.
Це пісня про святкування народження Христа. Для нас, як християн, це традиція святкувати Різдво 25 грудня щороку. Ми радіємо народженню Христа, ми сподіваємося, що він дасть нам хліб насущний, принесе мир Україні і всьому світові,
— розповів студент з Нігерії Альфред Нуобі.
Африканські колядки з барабаном містянам до вподоби. Кажуть, що нічого подібного раніше не чули.
Це цілком нормально, природньо. Кожна людина має висловлювати свої почуття, незалежно від національності. Чому б не співати про Ісуса, якщо душа цього прагне,
— пояснили своє ставлення до подібних акцій у центрі Запоріжжя місцеві мешканці Артур і Олена.
Вже наступного Різдва у Запоріжжі обіцяють колядки від ще одного народу. Цього разу — південноамериканських індіанців.