У Франції заборонили слово "мадемуазель"

Рішення прийняли під впливом феміністок.

"Мадемуазель" – традиційне звернення до незаміжньої жінки, аналогічне до англійського "міс" або німецького "фройляйн". Однак феміністки наполягають на тому, що подібне звернення є образливим і дискримінаційним, оскільки до чоловіків, незалежно від їхнього віку або сімейного стану, звертаються тільки "мсьє".

Відповідно до циркуляру уряду, міністрам та префектам рекомендується при можливості видалити слово "мадемуазель" з адміністративних постанов, формулярів та анкет - на зміну йому прийде більш універсальне "мадам".

Також змін зазнали вислови "дівоче прізвище" та "прізвище в шлюбі".

Кампанія феміністок проти звернення "мадемуазель" розгорнулася восени минулого року. Раніше влада декількох невеликих міст вже ухвалила рішення відмовитися від цього слова у своїх документах.

Нагадаємо, минулого року у Франції набув чинності закон, який забороняє носіння паранджі.