Вийшло друком "П'ятикнижжя" забороненого поета Грицька Чубая
Джерело:
Gazeta.ua"Видавництво Старого Лева" підготувало до друку збірку "П'ятикнижжя" Грицька Чубая, який за часів СРСР був заборонений.
Про це повідомляє Gazeta.ua.
Поет помер у 1982, коли йому було 33 роки.
На початку 1970-х віддрукував один примірник книжки на друкарській машинці. Потім його передрукували і книги ходили в самвидаві.
"Він вибивався із загального масиву - ніколи не писав про радянську владу. Сам по собі, ні від кого не залежний, справжній поет, без жодного загравання з владою. У нього у віршах відчувається ця інакшість, говорити між рядками, своєю мовою, правду. За це КДБ його тягало на допити. Його не друкували, був фактично заборонений поет. Чубай і для сучасного покоління, і для мого відігравав ключову роль, бо є одним із поетів від Бога. Хоч небагато прожив і не так багато написав", - розповіла головний редактор "Видавництва Старого Лева", поетка Мар'яна Савка.
Чубай і для сучасного покоління, і для мого відігравав ключову роль
Збірку передруковували з оригіналу, повністю зберегши структуру. Додали кілька юнацьких віршів, передмову Костя Москальця й післямову Олега Лишеги.
Книжка має 256 сторінок, вийде з друку наприкінці серпня. Донька поета Соломія Чубай представить на Львівському форумі видавців мистецький проект, присвячений творчості батька. Син поета Тарас Чубай виступить з гуртом "Плач Єремії", він поклав на музику багато віршів батька.
Також участь візьме львівський театр тіней "Див". Гроші на проект збирають спільним коштом.