Правильне написання адреси – це не лише формальність, а й частина мовної культури. Філологиня та літературна редакторка Ольга Васильєва розповідає, що особливо часто помилки трапляються тоді, коли номер будинку має додаткову літеру.
Дивіться також Не лише про бідність: що таке "злидні" та чому наші предки особливо їх боялись
Як правильно писати номер будинку з літерою?
Філологиня та літературна редакторка Ольга Васильєва звернула увагу на правило, яке чітко зафіксоване в українському правописі.
Теперішня ситуація в Україні змушує шукати альтернативні способи навчання. Такі як дистанційна ліцензована школа "Оптіма", яка забезпечує якісний і безперервний навчальний процес навіть при форс-мажорних обставинах.
Згідно з параграфу 35 Українського правопису, числівниково-літерні позначення слід писати через дефіс. Це правило стосується не лише будинків, а й класів, корпусів та інших об’єктів.
Правильні приклади:
- будинок № 28-Г
- корпус 3-А
- 7-А клас
Отже, варіант "40Б" або "40 Б" є неправильним. Нормативна форма – 40-Б.
Які ще вимоги передбачені нормами?
Це правило підтверджує і Постанова Кабінету Міністрів України № 690 від 7 липня 2021 року.
Документ визначає:
- використовуються великі літери українського алфавіту;
- літера ставиться після цифри через дефіс;
- послідовність літер відповідає українській абетці.
Тобто правильно писати саме так: вул. Клавдіївська, 40-Б.
Фахівці наголошують: важливо не плутати дефіс із тире та не використовувати малу літеру. Дотримання цих простих правил допомагає уникнути помилок у документах і повсякденному житті.
Не "халатне відношення": як правильно сказати українською без русизмів?
Вислів "халатне відношення" є калькою з російської, українською правильно казати "недбале ставлення".
Уникання кальок робить мовлення більш природним і відповідним нормам літературної української, наприклад, "нижня білизна" – "спідня білизна" або "творог" – "домашній сир".
У коментарях до відео репетиторки користувачі також активно обговорювали мовні норми. Зокрема, частина з них зазначала, що звикла до слова "творог" із дитинства, інші пропонували варіанти на кшталт "м'який сир" або "кисломолочний сир".