Звезда на торжественном вручении награды поблагодарила своих родителей, мужа, детей, всех, кто когда-либо поддерживал ее. Так как все, что ее окружает, помогает двигаться дальше.
Читайте также: Названы женщин года по версии журнала Glamour
Предлагаем прочитать полный текст речи Николь и взять что-то и для себя, чтобы становиться лучше.
"Спасибо, Glamour, за эту высокую честь. Это был самый необычный год. Я использую слово "необычный" во всех его значениях. Ведь мы находимся в неизведанных водах.
Но поскольку мы собрались сегодня вечером, чтобы праздновать – и я хочу поклониться другим лауреатам за их феноменальный вклад в искусство, культуру, исследования, права человека – я хочу воспользоваться моментом, чтобы сказать, что это почтение нас. Того, что делает нас нами.
Николь Кидман на премии "Женщина года" по версии журнала Glamour
В семье, где я росла, все были равны. Может, так было потому, что это был дом, полный ученых и академиков. Или потому, что это были 70-е годы в Австралии, и это было время демонстраций и перемен. Моя мама была феминисткой, но у меня также был поддерживающий и любящий отец. Для нас важную роль играло единение и поддержка. Мне очень повезло иметь таких родителей – поддерживающих, расширяющих возможности, обнадеживающих. Там была их любовь... то, что есть в моем доме сейчас. И это то, что я хочу передать не только своим собственным детям, но и окружающим.
Читайте также: Николь Кидман поцеловала коллегу-актера на глазах у мужа на церемонии "Эмми": фото и видео
Я сестра, я дочь, я жена, я женщина с карьерой... Я мать четырех любящих детей, дочь выдающейся матери, отца и жена по-настоящему хорошего человека. Это то, кем я есть, и почему сегодня я стою здесь. И я знаю, что не всем повезло как мне.
Николь Кидман и ее муж на премии "Женщина года" по версии журнала Glamour
Насколько мы сегодня стремимся, со всем, что происходит в мире, в безопасное место, к людям, наиболее похожим на нас – людям, чей пол, сексуальность, расу или политические взгляды мы разделяем – я убеждена, что гальванизация всех нас необходима. Я искренне считаю, что мы должны делиться любовью, где бы мы не видели, что кто-то в ней нуждается.
Одна из первых вещей, которые я узнала во время работы с организацией ООН-женщины, которая занимается поддержкой женщин, переживших насилие, – это то, насколько критичной может быть солидарность других. Чувство, что они не одиноки. Что есть помощь. Так что давайте говорить. Давайте предлагать нашу поддержку и создавать изменения. Речь идет о строительстве мостов. Мосты приносят понимание, сопереживание, приносят изменения...
Николь Кидман на премии "Женщина года" по версии журнала Glamour
Николь Кидман на премии "Женщина года" по версии журнала Glamour
Я очень благодарна людям в моей жизни, которые сделали меня мной. Это привело меня к этой точке, к этому году. К моей жизни и моей цели в ней. Я хочу сказать спасибо. Спасибо за поддержку и объятия, за то, что позволяли мне делать ошибки и переживать падения и взлеты, отчищали мои колени, даже если они были окровавленными, и помогали летать. Спасибо за любовь. Я обещаю передать ее дальше".