Архів
Курси валют
youtube @24
Loading...
google @24
RSS СТРІЧКА
Загальний RSS

Топ новини

Відео новини

Обов'язковий дубляж фільмів українською мовою не приніс ніякої користі

18:15, 29 квітня 2010 342
Володимир Семеноженко
Володимир Семеноженко / semynozhenko.net

Віце-прем'єр з гуманітарних питань Володимир Семиноженко заявив, що обов'язковий дубляж фільмів українською мовою не приніс користі ні українському кінематографу, ні українській мові.

Тепер Володимир Семеноженко пропонує делікатно виправити цю ситуацію. "Норма про дубляж фільмів, яка була свого часу введена, фактично нічого не принесла ні українському кінематографу, ні українському глядачеві, ні українській мови", - сказав віце-прем'єр з гуманітарних питань під час "круглого столу" в Києві, присвяченого розвитку вітчизняного кінематографа.

За його словами, якісних фільмів в українському прокаті поменшало після введеня дубляжу, збільшилась кількість фільмів, які можна назвати "фаст-фудами". Також В. Семиноженко звернув увагу на те, що так звана українізація кінематографа призвела до збільшення на українському ринку фільмів російського виробництва.

Віце-прем'єр відзначив, що мова йде про створення ефективної державної політики у сфері кінематографії. Відповідні рекомендації уряду, пропозиції щодо розробки законодавства з цього питання, мають стати підсумками цього "круглого столу". "Ми все зробимо, щоб підтримати українське кіно", - запевнив віце-прем'єр.

У державному бюджеті України на 2010 рік на розвиток кінематографа передбачено 24 млн. грн., а в Росії - 250 млн. дол.

powered by lun.ua
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
Пропозиції партнерів
Коментарі
СЛУХАЙ ON AIR
РАДІО МАКСИМУМ Радіо Максимум
ЧИТАЧІ РЕКОМЕНДУЮТЬ
Більше новин
Новини інших ЗМІ
При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
Усі права захищені. © 2005—2017, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
Залиште відгук