Учеба

Немало птиц и животных, еще некоторые называют на русский манер. Несмотря на то, что некоторые названия очень похожи, разница может быть даже в одной букве.

В языке бывают случаи, что заимствованные из других язык слова в одном языке "приживаются", а в другом – нет. Разве что под давлением или как калька.