Зроблено в Україні. Як український актор втер носа росіянам
Американський актор, який завжди наголошував на своєму українському походженні — Джек Паланс або Володимир Палагнюк. У 2004 році він відмовився від звання народного артиста Росії, заявивши, що є українцем і нічого спільного з Росією не має.
Нагородження "Оскар" у 1992 році. Вуппі Голдберг оголошує кращого актора другого плану. Нагорода за роль у вестерні про ковбоїв дістається українцю.
А потім 72-річний актор зробить те, що перетворить цей виступ на один з найяскравіших моментів в історії "Оскара". Просто на сцені він відіжметься декілька разів на одній руці. Це відео переглянули понад 700 тисяч разів.
Володимир Палагнюк народився вже у Штатах, був третьою дитиною українських емігрантів. Батько з Тернопільської області, мама — зі Львова. Спочатку працював у шахті, а далі сама доля творила йому акторський образ: під час занять боксом, йому добряче потовкли ніс та вдарили у горло, що надало голосу фірмової хрипоти.
В роки Другої світової війни, під час навчального польоту його літак загорівся. Опіки шкіри довелось латати пластичними операціями. Зате в 30 років, коли Паланс подався в актори, саме ця груба зовнішність покоряла продюсерів. Найчастіше йому пропонували ролі холоднокровних ковбоїв чи суворих поліцейських.
На телевізійних шоу Паланс не забував вказувати своє справжнє ім'я. У 2004 році росіяни запросили його на кінематографічний фестиваль "Російські ночі", аби нагородити званням народного артиста. Паланс однак наголосив, не має нічого спільного з російськими фільмами. На знак протесту актор залишив залу, заявивши: "Я — українець, а не росіянин. Буде краще, якщо я і мої друзі просто звідси підемо".