Чинні володарі Кубка Стенлі - "Блекхоукс" - приймали "Детройт". Господарі закинули першими, однак далі все пішло шкереберть. До середини третього періоду "Чикаго" горіло вже 2-4. Данкан Кейт скоротив відставання "індіанців" до мінімуму. Однак як завзято не штурмували чемпіони ворота "червоних крил", рахунок зрівняти так і не змогли - 3-4.
Поразка "Чикаго" давала шанс "Далласу". Для виходу в плей-оф "зіркам" необхідно було здолати "Міннесоту", яка завжди грає проти команди з Техасу з особливим натхненням. Адже до Далласа "Старс" переїхали лише в 93-му, а до того часу під назвою "Норд Старс" представляла саме штат Міннесота.
Розв'язку в принциповому протистоянні хокеїсти відклали до завершальної двадцятихвилинки - на останню перерву команди пішли за рахунку 3-3. Вперед господарів вивів Мієтінен, а Бушар голом уже в порожні ворота остаточно поховав надії "Далласа" здобути цьогорічний Кубок Стенлі - 5-3.
Відтак, у першому раунді плей-оф зійдуться чинний володар Кубка Стенлі та тріумфатор регулярного чемпіонату - "Чикаго" проти "Ванкувера". "Лос-Анджелес" Олексія Понікаровського в каліфорнійському протистоянні зустрінеться із "Сан-Хосе". Інші пари складуть "Детройт" і "Фінікс", "Анахайм" і "Нешвіл".
Руслан Федотенко та "Нью-Йорк Рейнджерс" зіграють проти найкращої команди Сходу - "Вашингтона". "Монреаль" отримав нагоду помститися "Бостону" за поразку 0-7 кількатижневої давності. "Піттсбург" зіграє проти "Тампи", а "Філадельфія" - проти "Баффало".