Однак не варто псувати своє мовлення "паразитами". Тим паче, що в нашій мові іноді на одне суржикове слово своїх хоч греблю гати, зазначає 24 Канал.
Дивіться також "Вєна" – це суржик: як правильно українською звучить назва столиці
Як правильно сказати українською "афігеть"
Тож варто збагачувати свій словниковий запас цікавими українськими висловами та словами щодня.
Можете почати з того, що заміните зловісне "афігеть" – один з найрозповсюдженіших суржикових вигуків.
Мовознавиця Марія Словолюб запропонувала цікаву підбірку для заміни цього непритаманного нашій мові вигуку. Тож пропонуємо запам'ятати щонайменше 14 влучних українських відповідників. Це такі:
- очманіти;
- ошаліти;
- одуріти;
- оскаженіти;
- отетеріти;
- обезглуздіти;
- збожеволіти;
- з'їхати з глузду;
- сказатися;
- остовпіти;
- вдуріти;
- зваріювати;
- наїстися маку;
- хоч стій хоч падай.
Як замінити "афігеть" українськими відповідниками: відео
Мовознавиця при цьому наголосила: не вживайте нецензурних слів. В українській без ліку багатогранної, колоритної, вишуканої лексики.
Раніше ми також розповідали, які 10 слів польська мова запозичила в української.