Що означає та як пишеться слово "спідлоба", розповідає 24 Канал, посилаючись на ресурс "Словник.UA".
Дивіться також Не переплутайте: коли ми використовуємо займенник "їх", а коли – "їхній"
Як пишеться слово "спідлоба"?
Лексичне значення цього слова – дивитися на когось похмуро, недоброзичливо, недовірливо, незадоволено, насупивши брови. Такий погляд часто передає внутрішню напругу, недовіру, роздратування або настороженість.
Буквально слово означає погляд з-під насуплених брів. І утворилося від поєднання прийменника "з-під" і іменника "лоб", тобто буквально "з-під лоба".
Згодом, це словосполучення граматично зрослося в прислівник – спідлоба, що є характерним для української мови, яка часто утворює прислівники з прийменникових конструкцій. Слово виступає цілісним поняттям, а тому пишеться одним словом.
А літера "з" змінилася на "с" за правилом мнемонічної фрази КаФе ПТаХ.
"Спідлоба" – це прислівник, який описує спосіб дії, тому питання до слова ставимо – "як?" – Як дивиться? – Спідлоба.
Зауважте, помилкою вважається ставити питання "з-під чого?", як пояснює ресурс "Про мову".
Така форма є стилістично виразною, часто використовується в художній літературі, щоб передати психологічний стан персонажа через невербальні жести.
- Тимко ще більше почорнів, дивився на всіх спідлоба, часто курив і цілими вечорами мовчки просиджував під хатою (Григір Тютюнник).
- Хлопці здивовано обдивлялись Костя, а він спідлоба зиркав на них. (Володимир Винниченко).
А щоб посилити драматичність моменту можна сказати не лише – дивиться, а й – зиркає, поглядає, позирає, глипає, зорить.
А ви використовуєте це слово?