Про це сам Коельо повідомив у своєму блозі. За словами письменника про заборону він дізнався з листа Араша Хеджазі — голови видавництва Caravan Books, яке володіє правами на випуск книг знаменитого прозаїка в Ірані.
"На нещастя, в неділю, 9 січня, мене проінформували, що іранське міністерство культури та ісламського способу життя заборонило всі ваші книжки. Моїм друзям сказали, що більше в Ірані не буде дозволено ні однієї книги Коельо", — цитує Коельо у своєму блозі лист Хеджазі.
Видавець запропонував Коельо викласти його перекладені на фарсі твори в мережевий доступ, але при цьому визнав, що цей проект буде комерційно невигідним, оскільки в Ірані не поширена торгівля через інтернет. За словами Коельо, він відповів на пропозицію Хезафі згодою. Коельо відзначає, що його книги публікувалися в Ірані з 1998 року, їх загальний тираж в цій країні перевищує 6 мільйонів примірників.
Він підкреслив, що його книги виходили при різних урядах у країні, і що нинішню заборону можна пояснити лише непорозумінням, яке, як сподівається письменник, вирішиться протягом тижня.