Як українці змусили весь світ писати англійською правильно

Уявіть собі ситуацію: Вам нарешті вдалося потрапити на співбесіду у престижну компанію та ще й на посаду Вашої мрії. Майбутній бос проглядає резюме, але в ньому стільки граматичних помилок, що зникає будь-яке бажання продовжувати із Вами інтерв'ю. Або ж ще сумніший приклад – через граматичну помилку в юридичному договорі Ви втрачаєте кругленьку суму.

Завдяки команді українців такий сценарій можна побачити тільки у нічному жахітті. Програма Grammarly зробить англомовні тексти ідеальними, адже перевірить дотримання 250 правил.

Зрештою виправлятиме вона не лише орфографію, а й структуру речення та вибір слів.

У середньому українська розробка виявляє вдесятеро більше помилок, аніж MS Word.

Українським стартапом уже користуються технічний гігант Cisco, компанія Boeing і деякі закордонні університети. Утім зараз головний акцент команда ставить на залучення простих користувачів, які б стежили за якістю своїх електронних листів чи постів у Facebook.

За кордоном Grammarly зараз на слуху: понад 4 мільйони активних користувачів, 6 мільйонів підписників у Facebook. Їхню рекламу на YouTube переглянули 36 мільйонів разів. Цікаво, що 70% користувачів — це люди, для яких англійська — рідна, але й у їхніх текстах для української програми знаходиться чимало роботи.

Пишаються українці й тим, що за відносно короткий час їм вдалося ввести моду на безпомилкові тексти й відповідно на сервіси, які професійно його коригують.

У планах українців збільшувати кількість користувачів, адже їм є куди рости. Розмовляють або ж просто вивчають англійську 2 мільярди людей.

Дивіться також: Галичанка, яка стала найкращим мандрівним репортером Європи у міжвоєнний час