За словами автора, назва не повинна вводити чоловіків в оману. "Бікіні", хоча і для жінок, але прочитати цей романи можуть і представники сильної половини людства. Тим більше, каже письменник, його нове творіння має історичний характер.

"Це інша книга, для деяких це буде сюрприз, для деяких шок, що Вишневський написав таку книгу. Це в порівнянні - вона зовсім інша, чим "Самотність у мережі". Це любові, всі мої книги про любов. Ця книга трішки історична, сюжет під час Другої світової війни", - каже письменник Януш Вишневський.

Януш Вишневський прославився у 2001 році книгою "Самотність в мережі" - трагічною історією кохання, що розпочалася зі всесвітньої павутини. Шанувальники автора здебільшого знайомі саме з цією його книгою.

"Бікіні" і "Сцени із життя за стінкою" - дві перші книжки Вишневського, що вийшли українською мовою.

Ми хотіли, щоб його твори з'явилися на українській мові, важко поки говорити про завоювання, тому що ми знаємо, що книги на російській мові зараз продаються дуже добре, але ми потихеньку починаємо це робити, ось перші ластівки - це переклад книг Януша Вишневського на українську мову", - каже pr-менеджер письменника Євгенія Кононенко.

Сам Вишневський в Україні вже вдруге. Але традиційно, як і будь-який іноземець, залишився у захваті від храмів і жінок. Відтак, пообіцяв - у новій книжці, над якою працює зараз, з’явиться і українка.