Правопис яких слів треба запам'ятати, а які суржикові слова забути, читайте далі.
Дивіться також Слово має інше значення: як правильно українською називати "челюсть"
5 мовних помилок, яких треба позбутися вже сьогодні
Будь ласка
Це словосполучення треба писати окремо, а не через дефіс. При цьому на письмі виокремлювати з обох боків комами. Пам'ятайте: це змінене словосполучення "будьте ласкаві".
На жаль
На жаль також треба писати окремо і виокремлювати на письмі комами. Можете при цьому запам'ятати: між словами можна додати означення до цього іменника. Наприклад: "На превеликий жаль".
У результаті – внаслідок
Внаслідок – прийменник, утворений із поєднання непохідного прийменника "в" та іменника "наслідок". Такі складні слова за правилами української мови маємо писати разом. А ось прийменникову сполуку "в результаті" пишемо завжди окремо.
З-поміж
Складні прийменники, першою частиною яких є "з-" та "із-", пишуться через дефіс.
Я рахую решту
Часто українці, висловлюючи думку, кажуть "Я рахую" у значенні "Я вважаю" Але це калька з російської. Рахувати ви можете решту у магазині.