Тайванець вивчив українську мову через українську поезію

25 лютого 2018, 07:43
Читать новость на русском

Тайванець Чак Чуан вирішив українську мову, бо його надихнула творчість українських поетів. Вчив, переглядаючи фільми в українській озвучці, слухаючи українську музику чи просто спілкуючись українською у побуті.

Про це пише видання "Радіо Свобода".

"Коли я був студентом в університеті на Тайвані, я читав українську поезію в англійському перекладі. У 2014 році до Тайбею завітала українська поетеса Оксана Луцишина, щоб зачитати свої вірші. Насправді я нічого не знав про Україну, але поезія Оксани звабила мене", – розповів Чуан.

Читайте також: Мовне питання: американський дипломат розповів, як вирішувати проблему

Пізніше його викладачка порадила написати дослідницький проект про Україну та українську літературу, адже у Тайвані мало знають про Україну, лише про українських дівчат.

"Врешті-решт я вирішив що, після університету поїду до України, щоб вивчати українську мову", – розповів Чак Чуан.

Він деякий час навчався у Києві, потім переїхав жити до Львова.