Однак мало хто сьогодні згадає, що першою виконавицею пісні "Кохання моє" була інша легендарна українська співачка. Про історію цієї культової композиції розповідає 24 Канал.

Дивіться також У новому аранжуванні: Jerry Heil переспівала пісню 60-х "Кохання моє"

Хто був першим виконавцем пісні "Кохання моє"?

Чимало слухачів уперше відкрили для себе пісню "Кохання моє" завдяки фільму "Ти – космос". Тепер вона ще й зазвучала по-новому у виконанні Jerry Heil у межах проєкту "Дім звукозапису".

Jerry Heil виконала пісню "Кохання моє": дивіться відео

Втім, не всі знають, що цю композицію на слова Валентини Малишко та музику Бориса Буєвського створили ще у 1965 році. Ба більше, першою її виконала легендарна Діана Петриненко – видатна українська співачка та мати Тараса Петриненка, відомого за хітами "Пісня про пісню", "Україна", "Там за обрієм" та іншими.

Пальне
Середні ціни в мережі АЗС «Amic Energy» станом на 

Мені також було надважливо підсвітити ім'я Діани Петриненко. Для мене це величезний і, на жаль, недооцінений скарб нашої культури. Я не хотіла сильно перероблювати її пісню чи змагатися з оригіналом, навпаки, хотіла лише нагадати, що вона залишила по собі велику спадщину, яка нікуди не зникла і якою варто пишатися,
– наголосила Jerry Heil.

Діана Петриненко – "Кохання моє": дивіться відео

Зауважимо також, що у виконанні Jerry Heil пісня "Кохання моє" отримала джазове аранжування від кримськотатарського композитора Усейна Бекірова.

Що відомо про проєкт "Дім звукозапису"?

На YouTube-каналі "Дім звукозапису" зазначається, що це авторський музичний проєкт Тіни Кароль, започаткований ще у 2014 році.

У його описі наголошується, що головна мета проєкту – "поповнювати музичний каталог України та надати нове життя пісням, які несправедливо забуті".

Кожен випуск – це новий музичний перформанс із сучасним аранжуванням, зануренням в історію композиції та її творчим переосмисленням. Для участі у своєму проєкті Тіна Кароль запрошує відомих українських артистів до студії, де вони разом створюють унікальну версію пісні.

Які ще пісні можна почути у "Ти – космос"?

  • Прем'єра фільму "Ти – космос" викликала справжній фурор, зокрема завдяки яскравим саундтрекам. У стрічці звучать три знакові хіти, два з яких – українські.

  • Серед них пісня "Намалюй мені ніч", написана Мирославом Скориком і відома у виконанні Любові Чайковської. Також у фільмі використано популярну композицію Назарія Яремчука "Незрівнянний світ краси".

  • Окрім цього, в фільмі можна почути легендарну французьку пісню "Voyage, Voyage". Також у стрічці використовується композиція "Поділля" Миколи Гнатюка та твори Жана-Жака Руссо, Ілана Пустопецького і Річарда Штрауса.